-
1 violate
-
2 violate
[ˈvaɪəleɪt]violate вторгаться, врываться; нарушать (тишину и т. п.) violate нарушать, попирать, преступать (клятву, закон); to violate a treaty нарушить договор violate нарушать (право, закон, договор) violate нарушать violate насиловать, применять насилие; изнасиловать violate насиловать violate осквернять (могилу и т. п.) violate попирать violate преступать violate применять насилие violate нарушать, попирать, преступать (клятву, закон); to violate a treaty нарушить договор -
3 violate
to violate calm — нарушать покой, тревожить тишину
-
4 violate
-
5 violate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > violate
-
6 violate secrecy or privacy
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > violate secrecy or privacy
-
7 violate security
нарушать правила сохранения военной тайны; нарушать правила безопасности [конспирации] -
8 violate
violate the lawнарушать установленный порядок -
9 нарушать инструкцию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушать инструкцию
-
10 нарушать патент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушать патент
-
11 нарушать указание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушать указание
-
12 нарушать условие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушать условие
-
13 violate a constitution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate a constitution
-
14 violate an obligation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate an obligation
-
15 violate commitments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate commitments
-
16 violate condition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate condition
-
17 violate contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate contract
-
18 violate directions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate directions
-
19 violate obligations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate obligations
-
20 violate patent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate patent
См. также в других словарях:
нарушать — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5066] Тематики защита информации EN violate … Справочник технического переводчика
нарушать секретность или конфиденциальность — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5067] Тематики защита информации EN violate secrecy or privacy … Справочник технического переводчика
